Unser nächstliegendes Büro

Aufgrund des Standortes

Teilen meines Standortes zum automatischen Auffinden des nächstliegenden OFFI-Büros.

Vorrangige Dienstleistungen

die sie leicht, schnell und zu einem günstigen Preis in Anspruch nehmen können

Bild
Ügyfélportál ikon
Kundenportal
Kundenportal

Über das Kundenportal von OFFI können Sie Ihre zu übersetzenden Dokumente schnell und einfach hochladen, unser Angebot empfangen, Ihren Auftrag abgeben und die fertige Übersetzung entgegennehmen.

Bild
Cégkivonat fordítás ikon
Übersetzung von Handelsregisterauszügen
Handelsregisterauszügen

Unsere Übersetzungsleistungen in Bezug auf Handelsregisterauszüge können Sie in bestimmten Sprachrichtungen mit kurzen Fristen und zu einem vergünstigten Preis in Anspruch nehmen. Die verfügbaren Sprachrichtungen finden Sie hier.

Bild
E-hiteles fordítás ikon
E-beglaubigte Übersetzung
E-beglaubigte Übersetzung

Die Übersetzung Ihrer elektronischen Dokumente können Sie ohne persönliches Erscheinen online in Auftrag geben!

318 MILLIONEN
ÜBERSETZTE ANSCHLÄGE

2019 haben wir Übersetzungen mit einer Gesamtanschlagszahl in obiger Höhe angefertigt

255
SPRACHKOMBINATIONEN

In so vielen Sprachkombinationen wurde bei uns 2019 übersetzt

27
ÜBERSETZUNGSFACHGEBIETE
150
JAHRE BERUFSERFAHRUNG

150 Jahre staatlicher Übersetzungsdienst

IN 70
SPRACHEN VERFÜGBAR

Qualität und Expertise

Warum Sie uns wählen sollten?

Bild
9001:2015 und 17100:2015 ISO-Zertifizierung
9001:2015 und 17100:2015 ISO-Zertifizierung

Unsere Prozesse unterliegen den ISO-Normen und werden in regelmäßigen Abständen überprüft und weiterentwickelt, damit wir Ihnen jedes Mal das Maximum bieten können.

Bild
Magyar Brands díj
Auszeichnung „Magyar Brands“

Die Auszeichnung „Magyar Brands“ ist eine Garantie dafür, dass Ihre bei OFFI angefertigten Übersetzungen von hoher Qualität sind und von einer verlässlichen ungarischen Firma stammen.

Bild
Ügyfélportál
Kundenportal

Über unser Kundenportal können Sie Ihre Übersetzungsangelegenheiten schnell und bequem, sogar ohne persönliches Erscheinen erledigen.

Bild
Korszerű támogatási szoftverek
Zeitgemäße Übersetzungssoftwares

Mit Hilfe unserer modernen Übersetzungssoftwares erfüllen wir Ihre Übersetzungsaufträge mit kurzen Fristen.

Bild
NATO beszállításra alkalmas szervezet
Zertifizierter NATO-Lieferant

OFFI verfügt aufgrund des Beschlusses des Ministers für Landesverteidigung über den Titel „Zertifizierter NATO-Lieferant“.

Häufigste Fachgebiete

Fachübersetzung in herausragender Qualität

Bild
gazdasag.png
Wirtschaft
Bild
penzugy.png
Finanzwesen
Bild
kozigazgatas.png
Öffentliche Verwaltung
Bild
jog.png
Recht
Bild
tarsadalomtudomany.png
Sozialwissenschaften
Bild
oktatasugy.png
Unterrichtswesen
Bild
eu.png
Europäische Union

Aktuelle Nachrichten

Aktuelle Nachrichten über OFFI

INFORMATION

OFFI bejárat
Im Interesse des Schutzes Ihrer Gesundheit und der Gesundheit unserer Mitarbeiter ersuchen wir Sie, gemäß der Empfehlung des Landesamtsarztes auch weiterhin Gemeinschaften zu meiden, wenn Sie Krankheitssymptome an sich bemerken. Falls Sie frei von Symptomen sind und eine Kundenservicestelle von OFFI aufsuchen, ersuchen wir Sie, auch weiterhin die Vorschriften in Bezug auf den Gesundheitsschutz einzuhalten.

INFORMATION

OFFI bejárat
Wir informieren Sie, dass sich in unseren Kundenservicestellen nur so viele Kunden aufhalten dürfen, wie viele Sachbearbeiter tätig sind. Wir bitten Sie, ohne Begleitung zu erscheinen. In unserem Büro in Budapest wird auch eine Wärmebildkamera zur Prävention eingesetzt, vor dem Eintritt werden Sie darüber rechtzeitig informiert.

Qualitätsgesicherte Übersetzungsprojekte im Ungarischen Nationalbüro für Übersetzungen: erfolgreiches ISO Überwachungsaudit 2020

20200225_00.png
Im Zuge des Audits 2020 äußerten sich die Mitarbeiter von Bureau Veritas anerkennend über die umfassende Anwendung des Qualitätsmanagementsystems, das Engagement für Qualität und über die Tätigkeit auf den früher als Entwicklungsmöglichkeit genannten Gebieten.

ACHTUNG! DIE RECHTSVORSCHRIFTEN IN BEZUG AUF DIE VORLAGE ÖFFENTLICHER URKUNDEN INNERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION ÄNDERN SICH

Az OFFI emblémája
Ab dem 16. Februar 2019 wird die Anerkennung bestimmter Urkunden, die von den Behörden in den 27 EU-Mitgliedstaaten sowie in Island, Norwegen, Liechtenstein und der Schweiz ausgestellt wurden und in einem anderen Mitgliedstaat vorgelegt werden, vereinfacht.

Achtung! Das Format der vom Ungarischen Nationalbüro für Übersetzungen und Beglaubigungen erstellten beglaubigten Übersetzungen ändert sich!

Az OFFI emblémája
Wir informieren Sie, dass das Ungarische Nationalbüro für Übersetzungen und Beglaubigungen geschl. AG (OFFI) ab dem 2. Juli 2018 das Format der von ihm – gemäß der Verordnung Nr. 24/1986. (VI.26.) Mt.

Rückmeldungen über uns

Feedback unserer zufriedenen Kunden

…ich empfehle Ihnen gerne das Ungarische Nationalbüro für Übersetzungen und Beglaubigungen.

Im Laufe unserer hervorragenden Zusammenarbeit mit OFFI haben wir an zahlreichen komplexen Übersetzungs- und Beglaubigungsaufgaben zusammengearbeitet. Das Büro hat jedes Mal schnell, präzise und professionell gearbeitet. Die Mitarbeiter sind äußerst flexibel und hilfsbereit. Auf unsere Anliegen sind sie stets offen und lösungsorientiert eingegangen. Wir haben häufig mit kurzen Fristen gearbeitet, und auch in diesem Fall haben sie die zu erwartende beste Qualität abgeliefert, sodass ich über maximale Kundenzufriedenheit berichten kann. Ich empfehle das Büro mit gutem Gewissen für jedweden Übersetzungs- und Beglaubigungsauftrag.

Ungarischer Malteser Hilfsdienst
2020

Die Settlers Kft. ist seit über 20 Jahren Auftraggeber der OFFI geschl. AG. Wir nehmen Ihre Leistungen jede Woche mehrmals in Anspruch.

Die OFFI geschl. AG führt die Übersetzungen mit der größtmöglichen Sorgfalt, professionell und in hervorragender Qualität aus.

Ihre Expertise, Flexibilität und das Zur-Verfügung-Stehen sind beispielhaft. Die gewünschten Übersetzungen sind stets fristgerecht fertiggestellt worden. Im Zusammenhang mit den Sachbearbeitern haben wir sowohl aus fachlicher als auch aus menschlicher Sicht nur positive Erfahrungen. Besonders hervorzuheben ist die höfliche und nette Sachbearbeitung.

Mit der Arbeit der OFFI geschl. AG sind wir vollkommen zufrieden. Deshalb empfehlen wir auch anderen, sich mit ihren Übersetzungsangelegenheiten an die OFFI geschl. AG zu wenden.

Settlers Relocation Kft.
2018

Unser Unternehmen nimmt seit 2011 fortlaufend die Leistungen des Ungarischen Nationalbüros für Übersetzungen und Beglaubigungen geschl. AG in Anspruch. In dieser Zeit nahmen wir Ihre Hilfe bei der Übersetzung und Beglaubigung von zahlreichen Urkunden in ungarischer und in einer Fremdsprache in Anspruch.

Die Leistungen waren in jedem Fall von hohem Niveau, und die Qualität der Arbeiten war tadellos. Besonders hervorheben möchte ich, dass ich die maximale Hilfsbereitschaft und die Kompetenz der Sachbearbeiter, die präzise und schnelle Arbeit sowie die freundliche und herzliche Einstellung zu den Kunden hoch schätze.

Ich empfehle das Büro getrost jedem Unternehmen und jeder Privatperson, das bzw. die in Ungarn die beglaubigte Übersetzung eines Dokuments benötigt.

Hungary Assistance Kft.
2018

Ich empfehle

jedem die Leistungen

des Ungarischen Nationalbüros für Übersetzungen und Beglaubigungen geschl. AG (OFFI).

Infolge unserer internationalen Beziehungen benötigen wir häufig beglaubigte (Fach-) Übersetzungen, und von OFFI erhalten wir stets schnelle und präzise Leistungen. Die Preise sind vorab planbar, und aufgrund der Angebote, die sich nach den Fristen richten, findet jeder die Preise, die ihm am meisten zusagen.

Wenn wir Fragen oder Bitten haben, sind die Kollegen bei OFFI stets erreichbar und hilfsbereit. Die von OFFI gebotene Möglichkeit der Online-Auftragserteilung erleichtert den Übersetzungsprozess erheblich.

Wir werden uns auch weiterhin für OFFI entscheiden.

MAZSIHISZ
2019

Wir möchten Ihnen hiermit für Ihre Arbeit im Jahr 2019 danken, die die Sachbearbeitung bei unserem Unternehmen auch jetzt – wie schon seit beinahe 30 Jahren – fortlaufend hilfreich unterstützt.

Es hat sich bereits zahlreiche Male bestätigt, dass unsere tägliche bzw. auch unsere längerfristige Arbeit ohne die professionelle Einstellung Ihrer Kollegen viel schwieriger wäre. Deshalb sind wir Ihnen dankbar und danken Ihnen sehr für die Arbeit in Sprachen, die manchmal eine ausgesprochen große Herausforderung darstellen, und für die Einhaltung der Fristen.

Die Kundenorientierung gibt meiner Ansicht nach jedem Ihrer Kunden ein Gefühl der Moderne und der ständigen Erneuerung. Dies ist in einer sich ständig verändernden Welt wichtig, wo auch den Bedürfnissen auf Systemebene entsprochen werden muss. Es erfüllt uns mit großer Zufriedenheit, dass wir stets schnelle, effiziente und präzise Leistungen erwarten können, was auch in bedeutendem Maße zu unserem persönlichen Erfolg beiträgt.

ARC Kft.
2019