Direkt zum Inhalt
Startseite
Kundenportal Login / Registrierung

Kundenportal

ACHTUNG! Innerhalb des Kundenportals ist keine Terminbuchung möglich.
Wenn Sie einen Termin bei einer unserer Kundenservicestellen buchen möchten, klicken Sie bitte HIER.

Über das Kundenportal können Sie nicht beglaubigte Übersetzungen online sofort in Auftrag geben.

Mehr über den Betrieb des Kundenportals.

ACHTUNG! Über das Kundenportal können keine Preisangebote für beglaubigte Übersetzungen angefordert und keine beglaubigten Übersetzungen in Auftrag gegeben werden. Preisangebote für beglaubigte Übersetzungen können Sie hier anfordern. Ihren Auftrag können wir aufgrund des zugeschickten Preisangebots mit Ihrer Antwort-E-Mail annehmen. Daneben haben Sie auch in unseren Kundenservicestellen die Möglichkeit, Preisangebote anzufordern und Übersetzungsaufträge zu erteilen.

Registrierung

Wenn Sie noch kein Kundenportal-Konto haben, können Sie hier eines einrichten: Registrierung

Login

Loginbereich für Benutzer, die über ein Kundenportal-Konto verfügen: Login
OFFI website155155 years of Hungarian translation services
  • de
  • hu
  • en

Fő navigáció 2

  • Nachrichten
  • Unser Unternehmen
    • Über uns
    • Ethische Übersetzung
    • Verweise
    • Daten von öffentlichem Interesse
    • Galerie
    • Unsere mitwirkenden Partner
  • OFFI-Akademie
    • Bildungsveranstaltungen
      • Konferenzen
      • Sonstige Bildungsveranstaltungen
    • Publikationen
  • Jubileumok
    • OFFI 155 - 155 éves a magyar fordításügy
    • OFFI 150 - 150 éves az állami fordítószolgálat
  • FAQ
  • Kontakt
Kundenportal Login / Registrierung
OFFI website155155 years of Hungarian translation services
Címlap

Fő navigáció

  • Beglaubigte Übersetzung
    • Informationen
    • Preise
    • Angebotskalkulator
    • Angebotsanforderung
    • Rechtliche Grundlagen der Beglaubigung von Übersetzungen
    • Visszavont hiteles fordítások
  • Übersetzung
    • Informationen
    • Preise
    • Angebotskalkulator
    • Angebotsanforderung
  • Dolmetschen

Fő navigáció 2

  • Nachrichten
  • Unser Unternehmen
    • Über uns
    • Ethische Übersetzung
    • Verweise
    • Daten von öffentlichem Interesse
    • Galerie
    • Unsere mitwirkenden Partner
  • OFFI-Akademie
    • Bildungsveranstaltungen
      • Konferenzen
      • Sonstige Bildungsveranstaltungen
    • Publikationen
  • Jubileumok
    • OFFI 155 - 155 éves a magyar fordításügy
    • OFFI 150 - 150 éves az állami fordítószolgálat
  • FAQ
  • Kontakt

Konferenz

Teilen wir unser Wissen!

TRANSELTE2020–OFFI ONLINE KONFERENZ

mil_5363.jpg
Datum
2020. März 12. - 13.
Ort
Livestreaming
  • Weiterlesen über TRANSELTE2020–OFFI ONLINE KONFERENZ

OFFI-KONFERENZ AN DER EÖTVÖS-LORÁND-UNIVERSITÄT ANLÄSSLICH DES TAGES DER UNGARISCHEN ÜBERSETZER UND DOLMETSCHER

Dr. Németh Gabriella vezérigazgató asszony előadás közben
Datum
2016. April 7. - 8.
Ort
ELTE FTT
  • Weiterlesen über OFFI-KONFERENZ AN DER EÖTVÖS-LORÁND-UNIVERSITÄT ANLÄSSLICH DES TAGES DER UNGARISCHEN ÜBERSETZER UND DOLMETSCHER

OFFI-Akademie

  • Bildungsveranstaltungen
    • Konferenzen
    • Sonstige Bildungsveranstaltungen
  • Publikationen

Die wichtigsten Stationen

der vergangenen 150 Jahre von OFFI

  • 1869
  • 1873
  • 1901
  • 1907
  • 1916
  • 1949
  • 1950
  • 1962
  • 1963
  • 1968
  • 1986
  • 1994
  • 2006
  • 2014
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
1869: Buda Castle Area, view
1869

Als Organisationseinheit des Amtes des Ministerpräsidenten wurde die Zentrale Übersetzungsabteilung gegründet

Text des in der Verordnung aus dem Jahre 1873 erschienenen Dolmetschereides
1873

Aufstellung der Institution der beeidigten Gerichtsdolmetscher

Ministerpräsident Kálmán Széll (Quelle: hu.wikipaedia.org)
1901

Ministerpräsident Kálmán Széll gewährt mehreren Übersetzern den Rang des Hilfssekretärs

Gebäude des Statthalterrats
1907

Die Zentrale Übersetzungsabteilung wird zum Innenministerium verlegt

1916: Building of the Ministry of the Interior
1916

Durch eine Verordnung des Innenministers wird die Dolmetschprüfung vorgeschrieben

Justizminister István Ries (Quelle: archivum.mtva.hu)
1949

Die Unterabteilung wird vom Ministerrat zum Justizministerium verlegt, Justizminister István Ries organisiert das Ungarische Nationalbüro für Übersetzungen und Beglaubigungen

1950: Office desk
1950

OFFI ist fortan als Wirtschaftsbüro tätig

1962: Interpreter working
1962

Die Sache der Dolmetscher wird zum Bildungsministerium verlegt, wo auch die Dolmetschprüfung absolviert werden kann

1963: Interpreters working
1963

Die Institution der beeidigten Gerichtsdolmetscher wird abgeschafft

Gebäude des Ministeriums für öffentliche Verwaltung
1968

Aufgrund der Verordnung Nr. 10 326/1968 des Justizministers wird OFFI zu einem Unternehmen umgeformt

Teil eines beglaubigten Dokuments
1986

Die auch heute gültige Verordnung Nr. 24/1986 (VI.26.)MT des Ministerrates legt die Aufgabenbereiche von OFFI fest: beglaubigte Übersetzung, Gerichts- bzw. Justizdolmetschen

Eingang der OFFI geschl. AG in Bajza utca 52
1994

OFFI setzt die Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeit als Aktiengesellschaft fort

OFFI Ltd. logo
2006

OFFI führt seit dem Jahr 2006 die öffentlichen Aufgaben in der neuen Form einer geschlossenen Aktiengesellschaft fort

Wortwolke über die Schwerpunkttätigkeiten von OFFI
2014

Modernisierung von OFFI: neue, dynamnische E-Dienstleistungen

Logo von Bureau Veritas
2018

OFFI verfügt über ein amtlich zertifiziertes integriertes Qualitätsmanagement-System: MSZ EN ISO 9001:2015 und MSZ EN ISO 17100:2015 integriertes Audit

OFFI Akadémia Képzések (képgaléria)
2019

150 Jahre staatlicher Übersetzungsdienst: Jubiläumskonferenz im Sitzungssaal des ehemaligen Oberhauses des Parlaments

Pléh Csaba akadémikus
2020

Digitale XXII. Übersetzungswissenschaftliche Konferenz der Eötvös-Loránd-Universität und der OFFI-AKADEMIE, online

OFFI logó 2021
2021

OFFI Translab Marken: DOKUbank, IUSTerm und viele digitale Innovationen

Internetseite des vereinfachten Einbürgerungsverfahrens
Wichtige Informationen
  • Preise (beglaubigte Übersetzung)
  • Preise (Übersetzung)
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Hinweise zur Datenverarbeitung
  • Cookie-Regelung
  • Hinweise zum Beschwerdemanagement
  • Visszaélés bejelentő rendszer
  • FAQ - Häufig gestellte Fragen
Zentrale Kontaktangaben 1062 Budapest, Bajza u. 52. Mobil: +36 30 986 9396 Tel: +36 1 428 9600 E-Mail: info@offi.hu
Akzeptierung von Karten
Mastercard, Maestro, American Express, Visa, Visa Electron
© 2025 Ungarisches Nationalbüro für Übersetzungen und Beglaubigungen geschl. AG Alle Rechte vorbehalten