Wie jede Internetseite, verwendet auch die Internetseite des Ungarischen Nationalbüros für Übersetzungen und Beglaubigungen geschl. AG (www.offi.hu) Cookies.

1. Was sind Cookies?

Ein Cookie ist ein Informationspaket, das bei jeder Serveranfrage vom Server an den Browser und von diesem wieder an den Server zurückgesendet wird. Cookies sind nützlich, weil sie der Internetseite erlauben, das Benutzergerät zu erkennen und dadurch ein effizienteres, maßgeschneidertes Benutzererlebnis zu bieten.

2. Auf unserer Internetseite verwenden wir folgende Cookies

Einstufung

Details

Den Grundbetrieb gewährleistende Cookies (technische Cookies)

Die zum Betrieb notwendigen Cookies unterstützen die Benutzung der Internetseite, indem sie grundlegende Funktionen aktivieren. Die Internetseite kann ohne diese Cookies nicht entsprechend funktionieren.

Statistik-Cookies (Analytik-Cookies)

Die Statistik-Cookies geben dem Betreiber der Internetseite eine Rückmeldung, damit dieser sieht, welche Inhalte der Internetseite von den Besuchern präferiert werden. Diese Daten sind nicht an konkrete Personen gebunden.

Details:
Die Datenschutzinformationen im Zusammenhang mit den verwendeten Cookies sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst:

Einstufung

Name

Zweck

Dienstleister

Gültigkeit

Technisch

SESS#

Sog. Session-Cookie, der zum entsprechenden Betrieb mehrerer Funktionen der Internetseite notwendig ist.

OFFI

23 Tage

Technisch

cookie-agreed

Speichert die Wahl des Benutzers im Zusammenhang mit der Verwendung der Cookies.

OFFI

100 Tage

Technisch

cookie-agreed-categories

Speichert die Wahl des Benutzers im Zusammenhang mit der Verwendung der Cookies.

OFFI

100 Tage

Technisch

promoBarCurrentNid

Zum Betrieb der Benachrichtigungsfunktion notwendiger Cookie, der sich von der linken Seite öffnet, ein- und ausgeklappt werden kann.

OFFI

99 Tage

Technisch

promoBarCurrentRevision

Zum Betrieb der Benachrichtigungsfunktion notwendiger Cookie, der sich von der linken Seite öffnet, ein- und ausgeklappt werden kann.

OFFI

99 Tage

Technisch

promoBarState

Zum Betrieb der Benachrichtigungsfunktion notwendiger Cookie, der sich von der linken Seite öffnet, ein- und ausgeklappt werden kann

OFFI

99 Tage

Technisch

nearestOffice

Dient zur Speicherung des nächstliegenden OFFI-Büros

OFFI

100 Tage

Technisch

ssupp.chatid

Zum Betrieb der Chatbox-Funktion der Internetseite notwendiger Cookie

Smartsupp

Session

Technisch

ssupp.vid

Zum Betrieb der Chatbox-Funktion der Internetseite notwendiger Cookie

Smartsupp

6 Monate

Technisch

ssupp.message

Speichert einen Inhalt im Textfeld, wenn die Seite aktualisiert wird.

Smartsupp

Session

Technisch

ssupp.group

Letzte Besuchergruppe

Smartsupp

Session

Technisch

ssupp.opened

Öffnen der Chatbox

Smartsupp

Session

Technisch

ssupp.barclicked

Beim Öffnen der Chatbox zu den automatischen Nachrichten notwendig.

Smartsupp

Session

Technisch

ssupp.unreaded

Zahl der ungelesenen Nachrichten

Smartsupp

Session

Technisch

ssupp.position

Position der Chatbox, wenn diese vom Besucher bewegt wird.

Smartsupp

Session

Technisch

AWSALB

Registriert, welcher Provider den Besucher bedient. Wird im Zusammenhang mit der Belastungsverteilung zur Optimierung des Benutzererlebnisses verwendet.

Amazon/Smartsupp

6 Tage

Technisch

AWSALBCORS

Registriert, welcher Provider den Besucher bedient. Wird im Zusammenhang mit der Belastungsverteilung zur Optimierung des Benutzererlebnisses verwendet.

Amazon/Smartsupp

6 Tage

Technisch

rc::c

Dieser Cookie dient zur Unterscheidung zwischen Mensch und Roboter.

Google

Session

Analytik

_ga

Sammelt statistische Daten über die Benutzer und ihre Benutzungsgewohnheiten bezüglich der Internetseite

Google

2 Jahre

Analytik

_gid

Sammelt statistische Daten über die Benutzer und ihre Benutzungsgewohnheiten bezüglich der Internetseite.

Google

1 Tag

Analytik

collect

Sammelt statistische Daten über die Benutzer und ihre Benutzungsgewohnheiten bezüglich der Internetseite.

Google

Session

Analytik

ssupp.visits

Identifiziert die letzte vom Benutzer besichtigte Seite. Wird verwendet, damit die Chatbox-Funktion relevanter ist.

Smartsupp

179 Tage

Analytik

SL_C_23361dd035530_KEY

Smartsupp Smartlook Projektschlüssel.

Smartsupp

2 Jahre

Analytik

SL_C_23361dd035530_SID

Smartsupp Smartlook Session-ID, die jeder neuen registrierten Session zugeordnet wird.

Smartsupp

2 Jahre

Analytik

SL_C_23361dd035530_VID

Smartsupp Smartlook – jedem neuen Besucher zugeordnete Besucher-ID.

Smartsupp

2 Jahre

3.  Wie können Sie Cookies ablehnen?

Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie im Cookie-Banner auf den Button „Cookie ablehnen" klicken oder die Cookies mit Hilfe der Einstellungen des Internetbrowsers löschen.

Diese Einstellungen finden Sie meistens im Menüpunkt „Optionen“ des Browsers. Zum Verstehen der Einstellungen können folgende Links nützlich sein (oder Sie können weitere Informationen im Menüpunkt „Hilfe“ des Internetbrowsers finden):

Wir möchten Sie auf folgendes hinweisen: Da der Zweck der Cookies das Erleichtern oder Ermöglichen der Benutzbarkeit unserer Internetseite und ihrer Prozesse ist, kann das Verhindern der Anwendung oder das Löschen der Cookies dazu führen, dass Sie nicht in der Lage sein werden, die Funktionen unserer Internetseite umfassend zu nutzen, bzw. dies kann dazu führen, dass die Internetseite nicht entsprechend funktioniert.

4. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung

Weitere ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in den Hinweisen zur Datenverarbeitung, die auf unserer Internetseite erreichbar sind.

Budapest, den 20. Mai 2020