OFFI bejárat

Tisztelt Ügyfelünk!

A jelenlegi közegészségügyi helyzetre való tekintettel, az Ön és munkatársaink egészsége védelme érdekében az Országos Tisztifőorvos ajánlása szerint kérjük, ha betegség tüneteit észleli magán, ne menjen közösségbe. Tájékoztatjuk, hogy ügyfélszolgálati irodáinkban legfeljebb az ügyintézők számával azonos számú ügyfél tartózkodhat. Kérjük, hogy ügyintézéshez kísérő nélkül érkezzen. Budapesti irodánkban hőkamerás prevencióval is találkozhat, mindezekről a belépés előtt időben tájékoztatást nyújtunk Önnek. 

Az OFFI vezérigazgatójának 5/2020 és 6/2020 vezérigazgatói utasítása alapján irodáink NYITVA vannak, de azok nyitvatartása megváltozhat, lehetséges, hogy pénteken  zárva tartunk. Kérjük naponta tájékozódjon honlapunkon. Az OFFI területi ügyfélszolgálati vezetői (Szeged, Győr, Eger) jogosultak a nyitvatartási idő saját hatáskörben történő csökkentésére vagy egyes irodák átmeneti bezárására, olyan mértékig, hogy a folyamatos közfeladatellátás a szükség szerinti mértékben biztosított legyen Budapesten és az OFFI régiós központjainak területén. Az esetlegesen bezárt ügyfélszolgálati irodák ügyfélforgalmát szükség szerint átirányítjuk a legközelebbi nyitva tartó iroda vagy a régiós központi iroda kommunikációs és ügyviteli csatornáira. Sürgős tolmácsolási megrendelés estén itt tájékozódhat.

Ügyfélszolgálati helyiségeinket az Országos Tisztifőorvos ajánlásait betartva a szokásos higiéniai előírásokon felül a nap folyamán többször fertőtlenítjük, akár maszkot és kesztyűt  használva, átlátszó plexi felületek mögül dolgozunk, és igyekszünk a hozzánk érkező, lázas tünetekkel rendelkező ügyfeleinket mások egészségvédelme érdekében megelőzési céllal elkülöníteni. Betegség észlelésekor nem áll módunkban a beteg személy kiszolgálása, kérjük későbbi időpontban keresse fel ismét irodánkat. A személyes ügyintézésen kívül az alábbi módon is felveheti velünk a kapcsolatot:

  • e-mailen;
  • honlapunkon keresztül;
  • telefonon.

Előfordulhat, hogy munkatársaink vagy együttműködő partnereink nem várt betegsége és a bevezetett új ügyintézési rend miatt az ügyintézési vagy teljesítési határidő az előre nem látható kapacitáscsökkenés következtében átmenetileg meghosszabbodik. Mindent megteszünk Ügyfeleink üzleti kockázatainak csökkentése érdekében, amelyhez az Ön együttműködését is kérjük.  Mindazon megrendelőink esetében, akikkel az eddigiekben is online tartottuk a kapcsolatot és online teljesítettük a megrendeléseket,
az ügymenetben lényeges változás nem várható. Azonban javasoljuk tisztelt Megrendelőinknek,
hogy folyamatosan kövessék weblapunkat és híreinket.

Megértésüket köszönjük.

A koronavírus helyzetről a Nemzeti Népegészségügyi Központ oldalán tájékozódhat: https://www.nnk.gov.hu

További lakossági tájékoztatókat találhat a következő hivatalos elérhetőségeken is:

https://konzuliszolgalat.kormany.hu/koronavirus

https://www.nnk.gov.hu/index.php/lakossagi-tajekoztatok/koronavirus

2020. március 16.

Friss hírek

naprakész információk az OFFI-ról

Jeromos napján tartott francia szakmai napon emlékezünk a legendás OFFI lektorra

Teremavatás 2022
2022. szeptember 30-án – a fordítók és tolmácsok világnapján – rendezte meg az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Lektorátusa a francia nyelvirányon dolgozó fordítók és lektorok szakmai napját. A szakmai nap záróeseményeként az egykori legendás OFFI lektor, Vida Tamás családjának jelenlétében került sor a lektor nevét viselő emléktábla felavatására.

Együttműködési megállapodást írt alá az OFFI vezérigazgatója és az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság főigazgatója

20220927_01
A két szervezet közötti együttműködés hatékonyabbá tételét célzó megállapodást írt alá az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. (OFFI) vezérigazgatója és az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság (OIF) főigazgatója. Az eddigi szakmai együttműködést a két szervezet 2022. szeptember 21-én írásban is megerősítette az OFFI budapesti központjában.

OFFI Akadémia következő képzési eseménye: okiratfordítás és okiratismeret a hiteles fordításokban

20220909_01
Kétnapos hiteles fordítási workshop kerül megrendezésre 2022 szeptemberében az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda, az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság és a Nemzeti Nyomozó Iroda szervezésében. Az előadók az állami szervezetek mindazon vezetői és szakértői, akik felelős szerepet töltenek be a hiteles fordítások és az okiratforgalom biztonsága területén.

Megújult az OFFI Mentorprogramja: alapképzéssel és mentorálással segítjük a nyelvi közfeladat-ellátásban közreműködőket

Hír 20220804
2022 júniusában megújult az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda szakmai mentorprogramja. Az állami fordítóiroda több mint félezer együttműködő szakmai partnerrel biztosítja a hiteles fordítási és az igazságügyi tolmácsolási feladatok ellátásához szükséges kapacitást, így maradéktalanul kiszolgálhatóak a megrendelői igények.

Jogszabályfordítás, jogi és hiteles fordítás a TRANSIUS konferencián

20220714_03
A genfi székhelyű TRANSIUS Kutatóközpont (Centre for Legal and Institutional Translation Studies) 2022. június 27–29 között második alkalommal rendezte meg háromévente esedékes nemzetközi konferenciáját, a Genfi Egyetem Fordítói és Tolmácsolási Karának épületében, amely kizárólag a jogi szakfordítás és jogi terminológia területével foglalkozott.

Jogi szaknyelv és közérthetőség a digitalizáció korában

20220609
Jogi hivatásrendek szakmai kihívásai a megújult jogi környezetben címmel országos szakmai konferenciának adott otthon a székesfehérvári városháza 2022. május 20-án. Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda előadói is részt vettek a Magyar Jogászegylet szakmai rendezvényén, amelyen a megjelenteket Székesfehérvár polgármestere köszöntötte.

EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁST ÍRT ALÁ AZ OFFI VEZÉRIGAZGATÓJA ÉS AZ ESZÉKI EGYETEM BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KARÁNAK DÉKÁNJA

20220517_01
Az OFFI budapesti központjában május 13-án együttműködési megállapodást írt alá az eszéki Josip Juraj Strossmayer Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának dékánja, dr. Trojan, Ivan és dr. Németh Gabriella, az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda vezérigazgatója.

Túl minden határon – tolmácsok hadihelyzetben

20220512_01
Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. 2022. április 28-án rendezte meg a kiemelt ügyfeleinek megbízásait ellátó fordítók és tolmácsok részére az immáron hagyományos éves VIP fordítói fogadást. Ezt az OFFI Sztorik rendezvénysorozat Fordítók és Tolmácsok hadihelyzetben – „Túl minden határon” című előadása követte.